Hello everyone,
There was an issue with the certificate used to connect to institute.tilde.chat externally (eg, not from ~institute directly). The certificate did not match the hostname. However, this has been resolved. I apologize if this caused any issues.
~ahriman
institute@lists.tildeverse.org